Datenschutzerklärung

Kurz zusammengefasst: Diese Website setzt keine Cookies, verwendet kein Tracking und bindet keine Inhalte von Drittanbietern ein. Schriften und Bilder werden ausschließlich von unserem eigenen Webserver geladen.

1. Verantwortlicher

Verantwortlicher im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:

Alpstuben Buching e.K.
Inhaber: Robert Kerner
Romantische Straße 16
87642 Halblech-Buching

Telefon: +49 (0) 8368 / 91 480 90
E-Mail: alpstuben.buching@hotmail.de

2. Ihre Rechte

Sie haben uns gegenüber hinsichtlich Ihrer personenbezogenen Daten folgende Rechte:

• Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO),
• Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO),
• Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO),
• Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO),
• Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO),
• Recht auf Widerruf einer erteilten Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3 DSGVO).

Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO): Soweit wir Daten auf Grundlage unserer berechtigten Interessen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) verarbeiten, können Sie dieser Verarbeitung aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit widersprechen.

Zur Ausübung Ihrer Rechte genügt eine formlose Nachricht an die oben genannten Kontaktdaten.

Beschwerderecht: Sie haben zudem das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren. Für uns zuständig ist das Bayerisches Landesamt für Datenschutzaufsicht (BayLDA), Promenade 18, 91522 Ansbach, www.lda.bayern.de.

3. Bereitstellung der Website und Server-Logfiles

Beim Aufruf unserer Website übermittelt Ihr Browser automatisch Informationen an den Server unseres Hosting-Anbieters. Dabei werden folgende Daten in sogenannten Server-Logfiles erfasst:

• IP-Adresse des anfragenden Geräts,
• Datum und Uhrzeit des Zugriffs,
• aufgerufene Seite bzw. Datei und übertragene Datenmenge,
• Statusmeldung (z. B. erfolgreich, nicht gefunden),
• Website, von der aus der Zugriff erfolgt (Referrer-URL),
• verwendeter Browser und Betriebssystem.

Die Verarbeitung ist erforderlich, um die Website auszuliefern sowie ihre Stabilität und Sicherheit zu gewährleisten, etwa zur Abwehr von Angriffen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse liegt im sicheren und fehlerfreien Betrieb der Website. Die Logfiles werden nur so lange gespeichert, wie es für diese Zwecke erforderlich ist, und anschließend gelöscht. Eine Zusammenführung mit anderen Datenquellen oder eine Auswertung zu Marketingzwecken findet nicht statt.

Unsere Website wird bei einem externen Dienstleister (Hoster) betrieben. Mit diesem besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO, der sicherstellt, dass die Daten nur nach unseren Weisungen verarbeitet werden.

4. SSL-/TLS-Verschlüsselung

Diese Website nutzt aus Sicherheitsgründen eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie an „https://“ in der Adresszeile Ihres Browsers.

5. Keine Cookies, kein Tracking, keine Drittanbieter

Wir setzen keine Cookies und verwenden keine Analyse- oder Tracking-Werkzeuge. Es werden auch keine Informationen im Speicher Ihres Endgeräts abgelegt oder daraus ausgelesen. Schriftarten werden lokal von unserem Server geladen; es findet keine Verbindung zu Servern von Google oder anderen Anbietern statt. Eine Einwilligung nach § 25 TDDDG ist daher nicht erforderlich.

6. Kontaktaufnahme und Tischreservierung

Wenn Sie uns per E-Mail, Telefon oder Fax kontaktieren – etwa für eine Tischreservierung, eine Anfrage zu Feiern und Veranstaltungen oder eine Rückmeldung zu Ihrem Besuch –, verarbeiten wir die von Ihnen mitgeteilten Daten (z. B. Name, Kontaktdaten, Datum, Uhrzeit und Personenzahl der Reservierung sowie den Inhalt Ihrer Nachricht), um Ihr Anliegen zu bearbeiten.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit Ihre Anfrage mit der Erfüllung eines Vertrags oder der Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen zusammenhängt (z. B. Reservierung), und im Übrigen Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse liegt in der Beantwortung Ihrer Anfrage. Wir löschen die Daten, sobald sie für den Zweck nicht mehr erforderlich sind, soweit keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten (z. B. nach Handels- oder Steuerrecht) entgegenstehen.

Bitte beachten Sie, dass E-Mails unverschlüsselt übertragen werden können. Vertrauliche Informationen teilen Sie uns daher bitte telefonisch mit.

7. Links zu anderen Websites und sozialen Netzwerken

Unsere Website enthält einfache Links zu externen Angeboten, z. B. zu unserer Facebook-Seite (Meta Platforms Ireland Ltd.), zu Google Maps für die Routenplanung (Google Ireland Ltd.) sowie zu Websites von Ausflugszielen und unserem Hotel. Es handelt sich um reine Verlinkungen – es werden keine Plugins, Karten oder sonstigen Inhalte dieser Anbieter in unsere Seiten eingebunden. Daten werden an diese Anbieter erst übertragen, wenn Sie einen Link anklicken und deren Website aufrufen. Für die dortige Datenverarbeitung ist ausschließlich der jeweilige Anbieter verantwortlich; bitte beachten Sie dessen Datenschutzhinweise.

8. Facebook-Seite

Wir betreiben eine Seite im sozialen Netzwerk Facebook. Wenn Sie diese Seite besuchen, verarbeitet Meta Platforms Ireland Ltd., Merrion Road, Dublin 4, Irland, personenbezogene Daten. Für die Verarbeitung im Zusammenhang mit den Seiten-Statistiken („Insights“) sind wir gemeinsam mit Meta verantwortlich (Art. 26 DSGVO); Meta hat hierzu eine Vereinbarung bereitgestellt und übernimmt die primäre Verantwortung, insbesondere für die Erfüllung der Betroffenenrechte. Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzrichtlinie von Meta unter facebook.com/privacy/policy. Rechtsgrundlage unserer Präsenz ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse liegt in der Information unserer Gäste und der Kommunikation mit ihnen.

9. Pflicht zur Bereitstellung und automatisierte Entscheidungen

Sie sind nicht verpflichtet, uns personenbezogene Daten bereitzustellen. Ohne Ihre Kontaktdaten können wir jedoch keine Reservierung entgegennehmen oder Anfragen beantworten. Eine automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling (Art. 22 DSGVO) findet nicht statt.

10. Aktualität dieser Datenschutzerklärung

Stand: Oktober 2026. Wir passen diese Datenschutzerklärung an, sobald sich die Website oder die rechtlichen Vorgaben ändern.